毕业舞会一结束，父母就把瑞娅扔去中国的富豪外祖母家，接受继承人培养。这个夏天，她将与传统的中式家族相处。瑞娅过惯了加州的放纵日子，行为举止让外祖母无法忍受。老太太决定将她交给她的长辈“改造”，把她脱胎换骨变成「优雅名媛」。而瑞娅最受不了那位叔叔管她——门禁严格，11点之前必须从酒吧回家；少喝啤酒多喝红茶；禁止派对；勿穿齐臀短裤……瑞娅：“你凭什么管我？你知不知道，我在美国高中是最受欢迎的狂欢舞会女王！”方时沧：“这位女王，劝你不要再带男孩回家，下次我会打断他的腿。”瑞娅真是烦透他了。她真怀疑这年轻男人水杯里有枸杞。 爵士与黑胶