笔趣阁

笔趣阁>民国翻译家 > 第一百四十一章 凡事掌握好度(第1页)

第一百四十一章 凡事掌握好度(第1页)

秦瑶发觉那个黄秘书别的本事倒没有,毫无理由伸手拦住汤克鲁的动作却特别地快,他气势汹汹地站在汤克鲁的面前。

“我们是有诚意而来的,不是随便说说就走。”

“是你们没有诚意协谈,我们有权拒绝你们的威胁,有权拒绝胡搅蛮缠。”汤克鲁右手一挥,就将黄秘书的手挥到一旁。

汤克鲁目光坚定,毫不怯弱的神情,他的深蓝色的目光发出一丝鄙薄的眼光。

“再拦住我,我可以让巡捕拘捕你们。”

汤克鲁的话令所有中方人员不敢吱声了。

到是段先生很会见风使舵。

“总裁先生,我们是不是可以坐下来好好地谈一谈?”

“谈什么,该说的都已经说了,你拿全额资金的能力都没有,拿什么来谈,借款?你以为你们国家穷得这样,有什么能力来还,下次协商时,我们先验资再谈,用中国话说,你们想空手套白狼?可是天下的这种便宜的事,不会总让你沾着。”

汤克鲁的话,秦瑶尽量婉转地表达出来,而不能段先生及一行人难堪。

那一刻,站在汤克鲁身边的秦瑶心微微一痛,中方为什么就没有谈判的气度,三两下就被别人卡住了脖子,说到底还是没有全心深入细读合同,钻研合同可能存在的漏洞,及时协调美方不合理的地方。

段先生碰了一鼻子灰,心情很不爽,这时所有人愤恨的矛头指向了她。

“秦小姐,我就想问你到底是不是中国人?你为什么要帮助美国人,即便是美国的翻译官,你就不能从美方哪里为我们争取一丁点时间,为我们多争取一点利益,难道为自己国家做事,你觉得这是不应该的吗?”

秦瑶迈出的步伐停顿了一下。

她目光复杂地望向段先生,从理上,她没有做错什么,可从情感上来说,她该帮助中方,毕竟她与中方的那些大大小小的官员终归都是中国人。

那一刻,有点无助的感觉,美国人需要职员首要的就是忠诚与信任,如果她真的想帮助中方,发觉自己其实无能为力,自己没有一丁点的能力去改变着什么。

可是说出去,中方的人是不会相信的,他们无法理解的,她只是一个译员而已。

“我是中国人,但在谈判桌上,我必须坚持我的原则,正如你们也有你们的原则,不会因为我的求请,而放弃自己的利益。这样吧,美方的后台真正的大老板是谁,我不知道,但我知道我可以同我们总裁再说说,下次,协商会议的话,尽量协商,尽量拖延时间,少义气用事,可能更好一些,这是第一轮协商,下次,我就不参加了。”秦瑶说这句话时,淡然地对中方一笑。

秦瑶说时,长吐了一口气,当一次次质问她是不是中国人,没有人知道她的心里是多么的难过,也许自己出国回来后,就不该在外国人洋行上班。

“秦小姐,如果你是中国人,我希望下次商谈时,你还能来,希望能给我们带来一些实质性的改变与利益。”

秦瑶轻轻回过头,望向满脸期望的段先生,他刚刚还是暴跳如雷,凶神恶煞,现在却是一脸的诚恳。

“不要总把有希望的事情要到下次来解决,如果这次,你们做好充分的准备,也不至于这次协商就匆匆结束,知已知彼,百战不殆这个道理,你们又不是不懂,你们只是想到的尽快地赎回,而没有想的是整个步骤,及可能这次会谈遇到的变故,洋行这边都做好了各种可能的应变。”秦瑶说的话令段先生频频点头,他也是临时接到任务,连合同都没有看过,只好义气用事了。

“中国正遭受着磨难,想借款一次性赎回,可能有点难,不如,你们采取分期付款的方式,即便加一点息,你们可以在国际国内形势发生突变的时候,提出一些赎回的要求。我觉得有这个可能吧。现向美国打同情牌,兴许会有一些的改变,毕竟我们国家正遭受了磨难。只是你们做好起码的准备吗?协商就是有目的,不是随随便便说几名句骂几句就行了。”秦瑶目光直视着大家,毫不客气指着中方这次商谈失败的主要原因,段先生也是一脸的迷糊,连连说谢谢。

“我不需要你们说谢谢,一个国家落后了,不是被人同情就是被人挨打,只是在你们受不公正的待遇时,请不要总是质问我是不是中国人,而让我受道德绑架,我很讨厌,对不起中国的往往不是普通的百姓,而达官贵族。”秦瑶的诚恳的目光掠过段先生身后的几个高官。

“她叫什么来着,查查她的家底和她私事。”

一位高官似有意又无意的话传入秦瑶耳朵,秦瑶回过头,微微一笑,她从来就不怕这些莫须有的威胁。

“可是我们希望你不要给外国公司做事,我们国家各行各业都缺少翻译,比如我们这次可是费了几牛二虎之力才请到了翻译官,可惜他对铁路技术上的很多专用术语都不是很清楚,不如来我们铁路管理处,随后,我会向外交部推荐你的。”

一位高官伸出手,与秦瑶握了握,眼目投向信任的光泽。

已完结热门小说推荐

最新标签