可是我已康复了?”秦瑶可不想被人弃之一角。
“你需要加强职业规范的教育,现在有一比中文信件需要你翻译,同时,你还要将我们与法国几个即将签订合同,一一核对一下,我们即将在下一个月举行双方会晤,签下正式的商务合作,到时候法国使馆和美国使馆的大使都要参加,届时你挑选三个翻译助手协助好整个翻译工作。”总裁的语气沉稳而又大气。
“好的,我会将这件工作做好,只是我现在不想放弃今明后天的工作,另外参加上海小姐的竟选,我也做好充分的准备,从中华传统女性的礼仪与现代女性必备的知识,还有与各国经济文化交流,我都做充分的准备,我已化去大量的精力,现在又不要我去?我想知道,我还有什么做不到的地方吗?”
“我已决定由柳思思参加,这是我一个总裁的决定,我无需向你解释太多。另外,她举报了你要她做些与洋行业务完全不相干的翻译。”斯蒂芬右手举起一本英文书。
噢,如果不是总裁说,她到是忘了,柳思思表面微笑应诺,实质暗地里却向总裁汇报。
“那是我对她有点小测试,我发觉她英文与中文互译存在个别的错误。”
“你身为翻译部主任,要全面掌控好你们翻译的工作,而不是小打击小报复新入职的员工。”
秦瑶被这句话,刺激得脸一红,她有那么坏吗?可是在柳思思的眼里她就这样坏,她这才知道什么叫恶人先告状。
“柳思思刚入职,却与各领事馆的外事人员关系处得好,仅仅几天就为洋行获得几份商务合作,可能是几百万美元的收入,这样的翻译官在哪里入职,都会受到欢迎与尊重,有些方面,你还得端正思想,摆正态度,做一个更称职的翻译部主任。”
斯蒂芬对她的训质,令她意外,往往恶人先告状,恶人总是会讨人好感。
她与柳思思有差距,那计算的差距将会永远地存在,因为她这方面手段往往不如他人,更不别一心向往你身上喷粪的人比个胜负了。
原本秦瑶还想为自己辩解几句,话到嘴边,还是咽了下去,于任何而言,谁为洋行带来几份商务合作,带来几百万美元收入,再有缺点,都会包容,自己就凭善良真诚这两个看不见摸不着的优点,就能改变总裁对自己的看法?
秦瑶心情复杂回到办公室,只觉得那天不省人事有点怪异,为什么自己就突然昏迷了,在恰到好处的时间?
秦瑶闭目的的一一回忆那天发生人与事,那天自己是疲惫,但也不至于昏迷吧。记起柳思思替自己去茶水间到了一杯柠檬水,当时也觉得这棕檬水有股异味,兴许是加了些热水吧,并没有多想。
一饮而下,只觉得心里特别难受,加上哥哥的事,更令自己心情郁结,是不是问题就出哪一杯水上,秦瑶疑顿了一下,怪就怪自己太不小心,为什么要喝诡计多端的柳思思的水,秦瑶长叹了一下,这到底是自己多疑了,还是真的她有心谋暗算?
秦瑶沉思了一会,觉得脑门心有点疼,还是不去想这千古之迷了,也罢,就让她算计一回又如何?
明明自己家事已让她心神憔悴,自己在职场上与瓦妮莎也处在你我对峙之中,日本谷田一郎的算计,顾西城对她自己的期盼,又来了一个柳思思。
也许自己该向她学习笑里藏针吧。
咚咚咚!一声声清脆的脚步声在她办公桌前戈然而止,秦瑶诧异抬起头,看到一张如花似玉的脸。
柳思思?她愣愣地叫了一声,她佩服一个小姑娘的心理何以如此的强大,明明暗地底打小报告,见到你时,还是一副特别亲和的样子,她到要听听柳思思是怎么样开始今天的开场白。
“秦主任,因为突然身体不适入住医院了,我简直担心死了,所以不得不接替你的先前安排的工作,总裁就是为了我安心休息,接替你原本的翻译工作,其实我没有见过大场面,心里多少有些胆怯,但是我不得不。”
秦瑶冷哼了一声,她右手托着腮,静静地看着柳思思继续装下去。
柳思思似乎感受到自己被秦瑶的鄙视,她加快了语调,来掩饰自己的慌乱。
“我根本不想出入头地,我根本不想成为娱乐版的头条,我更不想放弃我原定的翻译工作,我只想安安静静的工作,拿一份薪水,以后嫁一个志同道合的人,安静地过一生,可是总裁要我参加上海小姐的竟选,我不得不!”
秦瑶听得清晰,分明后面四个字我不得不的语气明显下降了。
“柳小姐,你今天来我办公室,是不是不想参加几个足以让你风头的大型的商务会谈,是不是不想参加一举成名的上海小姐的竟选,如果你确实不想,我可以替你换下,我身体不适可以不参加,在上海滩这个地方,找一个像你一样可以说几国语言的富豪小姐还是可以找到的。”