“‘我擦’就是擦黑板、擦玻璃、擦桌子板凳的意思!”
“‘我操’就是做……体操的意思!”
“‘我去’就是我要去哪里的意思!”
“‘卧槽’就是躺卧在槽里的意思!”
“‘哇塞’就是感叹的意思!”
“‘尼玛’就是指身上有泥土的马!”
“‘草泥马’就是在草地上,身上有泥土的马!”
平凡深恐这样牵强附会的解释,会被本届网友们,打死在泡妞的路上。
叶洛洛越来越有兴趣,“平凡,我看到过一篇体育新闻报道,是中国女排赢了漂亮国女排,媒体报道时用的标题令我无所适从。”
“有的说神州女排战胜漂亮国女排!”
“有的说神州女排打败漂亮国女排!”
“有的说神州女排击溃漂亮国女排!”
“有的说神州女排轻取漂亮国女排!”
“有的说神州女排大胜漂亮国女排!”
“有的说神州女排大败漂亮国女排!”
“汉语简直太深奥了,它的表达方式,远非其它语言可以比拟。”
平凡摸摸鼻子,含笑道:“确实如此。”
叶洛洛继续打开她的魔盒,“我昨天陪司马青衫去买苹果,看到几个人在争论两个苹果的大小,我听到了让我一脸懵逼的话。”
“这两个苹果大不一样!”
“这两个苹果不大一样!”
“这两个苹果不一样大!”
“这两个苹果一样不大!”
平凡额头冒汗,“其实他们说的都是一个意思,只是表达方式不同而已!”
叶洛洛继续举例,汉语烧脑的句子。
“我骑单车差点摔倒,好在我一把把把把住了!”
“用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒死?”
“小龙女说:我也想过过过儿过过的生活!”
“老师说,校服上除了校徽别别别的!”
“叶孤城对西门吹雪说:我也想吹吹吹雪吹过的灯!”
“从前有个格格格外格格不入我们群!”
……
平凡手机铃声响起《有一种爱叫做放手》,他直呼“阿弥陀佛”,如果任由叶洛洛讲下去,估计她会缠着平凡三天三夜。
他恐怕不会想到,正是叶洛洛的穿针引线,不久后,他干了一件震惊全球,让漂亮国颜面扫地的大事。
喜欢来自三国的我们请大家收藏:(www。cwzww。com)来自三国的我们