笔趣阁

第42章 文化差异阻交流改版（第1页）

文化差异阻交流

##第四十二章文化差异阻交流

夜幕降临，草原上的气温骤降。卫渊被安排在一顶较为宽敞的帐篷里，但他毫无睡意。巴特尔的话语在他耳边回荡，他知道，明天将是更加严峻的考验。

为了打破僵局，卫渊决定主动出击。他走出帐篷，想更近距离地观察草原部落的生活，希望能找到拉近彼此关系的突破口。

部落里灯火通明，人们围着篝火载歌载舞，欢快的歌声在草原上回荡。卫渊注意到，不远处有一群人正在进行着某种仪式。他们身着盛装，神情肃穆地绕着一座石堆，口中念念有词，似乎是在祭祀什么神灵。

卫渊心中一动，这或许是个机会！他快步走上前，想表达自己的敬意。然而，他刚踏入人群的外围，就感觉到周围的气氛骤然凝重。原本欢快的歌声戛然而止，人们纷纷转头看向他，眼神中充满了警惕和不满。

一个年长的老者拄着拐杖，颤巍巍地走到卫渊面前，用一种卫渊听不懂的语言斥责着他。赵翻译见状，连忙上前解释：“这位是中原来的贵客，他想……”

“闭嘴！”老者怒喝一声，打断了赵翻译的话，“他是异族人，不懂规矩，怎能靠近神圣的祭坛！”

卫渊心中一沉，他这才意识到，自己无意间触犯了草原部落的禁忌。他试图解释，但语言不通，他只能用手势比划着，表示自己的歉意。

然而，他的解释在其他人看来，更像是对神灵的亵渎。人群开始骚动，一些人甚至握紧了手中的武器，眼中充满了敌意。

“卫……卫公子，您快走吧！”赵翻译的声音也有些颤抖，“这里……这里不是说话的地方……”

卫渊知道，再留下去只会激化矛盾。他深深地看了老者一眼，转身准备离开。

就在这时，一个清脆的声音在人群中响起：“等等！”

卫渊回头望去，只见一个身穿红色长裙的少女拨开人群走了出来。她有着小麦色的健康肤色，一双明亮的大眼睛仿佛会说话一般。

“娜仁！”老者看到少女，语气中多了几分慈祥，“你怎么来了？”

“爷爷，”娜仁走到老者身边，指着卫渊说道，“他是贵客，不是敌人。我们应该……”

她的话还没说完，巴特尔的身影出现在人群外围。他大步流星地走到卫渊面前，目光在卫渊和娜仁身上来回扫视，语气低沉地问道：“怎么回事？”

赵翻译连忙上前，试图解释刚才发生的事情，然而，他越说，巴特尔的脸色就越难看。

“够了！”巴特尔怒喝一声，“这就是你说的，对我们草原文化表示尊重？”

他猛地转头，看向卫渊，眼中充满了失望和愤怒……

赵翻译额头上冷汗直冒，他语速飞快地解释道：“卫公子他……他只是想表达敬意，他并不知道……”

“不知道？”巴特尔粗声打断了他，“他难道不知道祭祀是我们草原上最神圣的事情吗？他一个外人，有什么资格靠近？！”

赵翻译还想解释，却被卫渊伸手拦住。卫渊知道，此刻任何辩解都是徒劳的，反而会让巴特尔更加反感。他直视着巴特尔的眼睛，用尽量真诚的语气说道：“巴特尔首领，我为我的无知向您和您的族人道歉。我来自遥远的中原，很多习俗与草原不同，但我对草原文化充满敬意，绝无冒犯之意。”

巴特尔冷哼一声，显然并不相信他的说辞。他刚想开口训斥，却被娜仁拉住了衣袖。

娜仁走到卫渊面前，好奇地打量着这个来自异域的男子。他的衣着打扮与草原人截然不同，却意外地合乎她的审美。娜仁试探着问道：“你……来……草原……为什么？”

她说的很慢，每个字都说得十分清晰，但卫渊依然听得一头雾水。

娜仁见状，有些沮丧地低下头。她从腰间取下一把精致的匕首，递到卫渊面前，指着刀柄上的花纹，又指了指自己，试图用这种方式告诉卫渊，她叫娜仁。

卫渊立刻明白了她的意思，他笑着接过匕首，指着自己说道：“卫渊。”

娜仁的眼睛一亮，开心地重复道：“卫……渊……”

两人就这样，你一言我一语，用最简单的词汇和手势进行着交流。虽然沟通起来很费劲，但他们都乐在其中。

巴特尔在一旁看着这一幕，眉头越皱越紧。他一把拉过娜仁，将她护在身后，冷冷地对卫渊说道：“娜仁不懂事，卫公子不要见怪。”