“各位好,欢迎光临兄弟娱乐公司,我是音乐部负责人陆海涛,今天翻唱权的事华音先生全权托付给了我。”陆海涛先开了口问好,然后表明了身份。
朝日娱乐队伍中一位戴眼镜的人附在一位中年男人身旁低声说着什么,随即中年男人起身对陆海涛鞠了一躬,“はじめまして、どうぞ……”
兄弟娱乐也备有翻译,对陆海涛翻译道:“初次见面请多关照,我是朝日娱乐音乐部负责人福山光夫,今天……”
寒暄过后,陆海涛开门见山,“我知道各位的意图,打算购买《青苹果乐园》的翻唱权嘛。关于这首歌的翻唱权我们是出售的,但是有一个前提条件就是,翻唱权是与歌词一同出售的。”
福山光夫听完翻译的话,也是一愣,随即反应了过来,“我知道贵公司的歌曲是有歌词的,可是我们的歌手是在扶桑国发展的,要中文歌词实在是没用啊。”
陆海涛淡然一笑,将写有曲谱的纸在桌上往前一推,“我说的歌词是扶桑语歌词,也是由华音所写的。”
“哦!!”福山光夫彻底震惊了,一瞬间脸上肌肉有些抽搐,看得陆海涛心里直乐:看来被吓到的也不止我一个啊。
仔细看过后,福山光夫对自己这次坚持购买翻唱权的决定,暗自庆幸。这样的天才,以后一定还会有合作的机会。
“不知道贵公司的报价几何?”
陆海涛故作思考,几息之后给出一个让所有人都没想到的价格,“一千万华夏币。”
工藤差点跳起来,这价格真的不是在打劫?合扶桑元六千多万,这比打劫还容易吧!
福山光夫也吓了一跳,沉下脸来,“陆君,莫不是在开玩笑?一千万华夏币的价格实在是过于荒诞了,难道贵公司不是真心的出售翻唱权?”
陆海涛不慌不忙,淡然一笑,“当然是真心出售,要这个价格呢,是有原因的。首先华音在我国,写出一首歌喊价五百万的话,不出十分钟就会卖出去。对于这点我相信各位在来之前应该也了解过一些,我说的并不夸张。
其次这首歌在我国已经经过了市场检验,受欢迎的程度相信各位也清楚。买回去翻唱后,在贵国一定会大爆。而且我们提供歌词,也为贵国节省了找顶级作词人填词的时间。
要知道时间就是金钱,现成的歌词回去直接可以练习,歌曲发布的时间大大提前,节省下来的时间贵国男团还能多跑几个公告不是?所以三方面综合下来,福山先生还觉得一千万华夏币很贵吗?”
“听陆君一番话,我倒是觉得有几点不敢认同。首先,华夏有十五亿人,我扶桑国还不到1。5亿,受众不同。其次我国顶级作词人一首歌词也用不到五百万华夏币。所以相对来说这个价格并不是那么合理。”福山光夫毕竟是一个大娱乐公司的高层,脑子转的还是挺快的。
“可是贵国的歌曲也并不止本国自己人欣赏吧?毕竟扶桑国的歌曲在全世界还是有很多人喜欢的,不像华夏,中文歌曲能欣赏的人太少了。所以我们的受众只有十五亿,而贵国的受众可以说是面向全世界七十亿人。”
双方你来我往的展开了讨价还价,平安在一旁听了一会儿觉得还算安心,这个小鬼子并没搞什么小动作。
看着陆海涛拿出了诸葛亮舌战群儒的状态,誓要在朝日娱乐咬下一块肉来。
由于需要翻译传话,一个小时也没谈妥价格,平安打算出去透透气,正巧这时电话震动了一下,苗伟打过来的。
喜欢想活命?进娱乐圈吧!请大家收藏:(www。cwzww。com)想活命?进娱乐圈吧!