笔趣阁

笔趣阁>民国 翻译 > 第二十八章 购房的疑团(第1页)

第二十八章 购房的疑团(第1页)

秦瑶回到洋行,坐在自己的办公室,慵懒的靠在旋转的高靠背椅上,轻轻的旋转着,情绪却久久的回不过来,一脑子的惊愕。

咆上一杯浓浓的咖啡,给自己提提神,压压惊,人生竟会有这样的意外,竟给自己遇上了。

她一直思忖,顾西城为了将她伪装成那个孔茵茵,居然像一个超级间碟一般,将她从小到大的照片,都弄到老人的手里,一想到,细思极恐!他是怎么样的一个黑手?

一想到自己将钥匙轻易交给顾西城,又担忧,他会不会变相侵吐老人家的财产,看那架势,还真令人生疑!

不过,那位老人的授权书是给孙女的,他一个大男人怎么会能打开保险柜?又怎么把那么多复杂的房产弄个明白,怕是顾西城这样的高深莫测的人,是不稀罕这样的财产,只是为什么他会对老人那么亲切,就真的如同他的外侄子一般。

“请问,你们的会议室在哪里!”两位着绵缎暗印纹的,长衫的男子在门口小心的探问道,打断了她的思绪。

“在走道尽头。”她也用地道的上海话回应着。

“请问你是秦翻译官吗?听说你是上海人?”来人问了一下,令秦瑶感到诧异,他们洋行主要从事远洋货运,直接与贸易公司打交道。也洽淡一些业务,但从他们的神情来看,他们并不是来做生意的。

“我是,有什么我可以帮到你的吗?”秦瑶起了身,很不解的问道。

“我只听懂上海话,麻烦你翻译的时候只说上海话,而且,我的耳朵不很好,麻烦你的声音大些。”

秦瑶笑了笑,“好的,我说上海话。”

下午二点,斯蒂芬,汤克鲁,詹姆士等洋行的人走进会议室,那两位男子也襟危的端座着。

“各位,下午晚,今天是我们旗平洋行房值得纪念的一天,因为我们终于与周明达先生谈妥购房事宜,请各位百忙之中,来见证一下这神圣的时刻。”

斯蒂芬坐中会议室正前方,他的声音宏亮,宽大会议厅回荡着他的声音,有力而又坚定,令人感到庄严。

只是,购一个房要这么隆重吗?秦瑶扫视了一下会议厅,足足有十来个人!

“公证员李明。”一个西装革覆的先生站了起来向大家致意。

“我是律师孙时晨。”一位依次站起来向大家致意。

“市政宁府代表华意。”

“怎么公董局的人没有来?”斯蒂芬焦急的说,“如果他们不来的话,今天购房将会没有效。”

“我来了!”明朗的声音令众人一愣,一个身影携着一股浓淡相宜的樱花走了进来。

顾西城?秦瑶一愣,明明上午他们就在一起的。

“欢迎公董局的藤原秀树先生!”斯蒂芬起身,很尊敬的与他握手。

只是洋行在上海购一套住房,还要这么大张旗彭,兴师动众,如果要折迁的话,建员工宿舍还不知要开怎么样的大会了!秦瑶有点摸不着头脑似的。

“我们旗平洋行,只购对的,虽然历时二个月的时间,经过各方的努力,包括来自美国建筑工团会的大力支持,我们今天要与房主周明达先生签订正式购房合同,其后,房主周明达先生及其家人必须配合我们的工作达一年时间。”斯蒂芬的声音再次清亮的响起。

秦瑶准确无误的用普通话和上海话翻译着。

她略为一些迟疑,只是购房,还要家人配合工作达一年时间,一时,她会认为是不是翻译错了,一个月该够了吧。

“斯蒂芬先生,是房主必须配合达一个月时间吧,我刚刚翻译成一年时间了。”秦瑶小心的探问道。

“是的,必须要有一年配合时间,前期工作时,你还没来洋行上班,一些细节你还不清楚,待会,会全面介绍这项工程的。”

有文案员将这幢房子的整个房型的照片还有侧面,内室,庭院,甚至角角落落的一些零零碎碎的摆放品共二百多张照片都分放给大家看。

“这是一幢上海历史最为悠久,保存最为完好的一幢石库房,外型粉红色砖嵌白灰,粉红色砖采用当时最先进的工艺,色彩至今仍是鲜艳无比,有粉色殿堂之称。该房始建于道光年间,距今有百年的历史了,是前清朝军机大臣花巨资,聘著名工艺匠建筑完成的,面积共618平方米,房子不大,却有着各个几代下留下的生活痕迹。”文案员有普通话向各位介绍着,秦瑶随后用英文和上海话翻译着。

各国人在上海购房是一股风潮,抬高了上海房价,这是一项很平常一场交易,怎么会这样隆重,莫非价格便宜?秦瑶边翻译着,边暗想着。

“房价初谈的价格只是一万银两,根本本地段的地价,是每平米50银两,我们结合实际,付十万银两,只是我们洋行致力中美建筑文化的交流,再加上市府的大力支持和房主本人的意向,我们愿意以五百万银两成交!”

已完结热门小说推荐

最新标签