裘:皮衣,这里用作动词,穿皮衣。
谨:慎,指对事慎重认真,不敢疏忽。盖藏:指仓廪府库所掩盖贮藏的物品。
循行:巡视。积聚:指谷物等收敛积聚的情况。
无:通“毋”。不要。仲秋已催促百姓收敛积聚,此时再命司徒巡视检查。
坿(fù):增加。这里指加高加固城墙。
楗:门上的木栓。闭:穿门闩的孔。
关:当作“管”(《月令》、《淮南》均作“管”)。管籥:锁籥。
封玺(xǐ):指盖有印章的加封处。
完:修葺。要塞:边塞要害之处。
关:关口。梁:桥梁。
蹊径:田间小路。
饬:治。丧纪:指丧事的等级规格。
辨:分别。衣裳:指给死人穿的衣服。
棺:内棺。椁(ɡuǒ):外棺。
营:营造。丘垄:坟墓。度:标准。
工师:工官之长。效功:呈上百工所做的器物,意为考核功效。
陈:摆出。百工所制器物以祭器为尊,所以举出以为代表。
度程:法度程式,指器物大小容量等。
作为:制作,“为”也是做的意思。淫巧:过分奇巧。淫,过分。
荡:动。上:指在上位的人。这句意思是,百工不要制作过分奇巧的器物来摇动在尊位的人的奢侈之心。
功致:精巧细致。
勒:刻。工:指制作器物的工匠。
行其罪:治他的罪。行,施予。
穷:深究。情:指诈巧之情。
大饮:盛大的宴饮。蒸:祭名。这句意思是说,蒸祭结束后君臣大饮酒。(依张虙说,见《月令解》)
祈:求。天宗:指日月星辰。日为阳宗,月为阴宗,北辰为星宗。
大割:指大杀祭祀用的牺牲。
祠:祈祷。公社:官社、国社,即祭祀后土之神的地方。
飨:飨祀。五祀:指户、灶、中霤、门、行等五种祭祀。
劳(lào):慰劳。休息之:使之休息。
将率:将帅。率,通“帅”。讲武:讲习武事。
肄(yì):练习。角:比试。
水虞:掌管水利的官。渔师:掌管水产的官。赋:税。
侵削:侵犯掠夺。众庶:众人。庶,众。兆民:众百姓。天子统治下的百姓叫兆民,说“兆”是极言其多。这句是指加重百姓的赋税。
为:介词,替。怨:恨。下:指百姓。
密:致密,这里指冰冻得结实。
方:正当。
不时:指霜雪不能按时到来。
小兵:指小的战争。