“因为金兰大仙身穿赤袍,所以供奉时,我们都会选用赤色的贡品,比如红枣、红豆、山楂等等。如阿兄这般,把贡品染成赤色,我还是头一回见。”
颜瑜无奈解释。
“这是有寓意的,你看不懂吗?”
“这是早生贵子。”
宁云溪一时没听懂,重复了一遍。
“枣生桂子……”
稍作思考,她猛地一惊。
“早生贵子?!”
她的脸骤然羞得通红,一直蔓延到耳后。
“啊?”
“这这这……”
“所以老婆之意是……”
颜瑜既是无奈,也有一点害羞。
“就是妻子、夫人、媳妇、内助、配偶、内人、太太,这是我能想到的所有同义词了,你能听懂了吗?”
宁云溪无地自容地别过身子。
“可是我称呼阿兄时,你怎么同意了呢?”
颜瑜继续解释。
“不是说,跟哥哥是一个意思吗?”
“在二十二世纪,有一部分妻子对丈夫的称呼,就是哥哥。”
“此哥哥,与兄长不同,有情郎之意。”
“另外,我称呼你小妹妹,是领家小妹妹的意思,有青梅竹马之意。”
“新婚羞然,心照不宣,我一心以为你深知其意。”
“没想到,闹出这般乌龙。”
历经几世,宁云溪这才知道结拜真相。
原是结拜兄长,骤然成了情郎哥哥,自然是一时之间难以接受。
“可是阿兄,怎么可能不是结拜呢?”
“前世我们没有圆房呀……若是拜堂成亲,怎会省去这么重要的事?”
颜瑜神色难受。
“前世那么简单的结婚仪式,我怎好意思跟你圆房,岂非让你受委屈?”
“我肯定是想着,等回到二十二世纪、给你补办了婚礼,再行圆房之事。”
“尊重女性嘛,这很正常吧?”