苗粟粟却只用了一只手戴耳机,另一只手不停的按压肚子。
糟糕,肚子怎么这么疼!
难道是……大姨妈?!
那就难怪了,昨天逛夜市的时候她吃的太嗨了,不仅吃了雪糕还连喝了两杯冰镇酸梅汁。
原本红润的嘴唇一下就染上了惨白,一瞬间的疼痛瞬间夺走了苗粟粟所有的注意力,耳机里的试听也听得不清不楚。
考试开始,本次考试只有一项内容,根据耳机中播放的英文内容,在纸上做好记录并完成翻译。
其实对一群高中生提出同声传译的考试是不公平的,他们从来没有做过相关训练,有些考生甚至还是第一次听到“同声传译”这个词。
但国家就是想要这群考生的最原始状态,谁都可以通过后天的高强度培训变得更好,但想要找出这群人中的佼佼者,就一定要用这种谁都没接触过的方式进行测试。
所以笔试考的是实力,口试靠的是应变能力,而同声传译靠的就是一个人的心理素质了。
同声传译难就难在记录的同时还要进行翻译,但不要忘了,这些学生们已经是每个省精挑细选上来的尖子生,如果他们都做不到,还有谁能做到呢?
其实耳机里播放的内容并不难,甚至还比不过他们之前考试听过的听力题。
在同等实力下,同声传译比的就是谁能先静下心来,去听,听内容。
果然,焦躁不安的考生们在听了一段内容后逐渐平复下心情。
苗粟粟的肚子时不时的疼着,她不仅要答题还不得不分出一丝心神担心她一会儿怎么出门。
总之原本她很担心的同声传译并没有难住她,反而是这不准时的例假让她一阵头大。
同声传译考试很快就结束了,收齐卷子监考老师才露出了自监考以来的第一个笑容:“同学们,为时三天的竞赛考试已经结束,剩下的时间属于你们自己,可以好好逛一逛我们首都的景观放松放松。”
“耶!”
“万岁!”
“解放了!”
学生们兴奋的像是高考结束一样,只有苗粟粟痛苦的坐在位置上久久没有动静。
沈容大小姐也没急着离开,而是坐在座位上眺望了一下窗外,学生都走的差不多了,沈大小姐才拍拍衣袖,准备走人。
“容容姐……”千钧一发之际,苗粟粟拉住了沈容的衣袖。
“我……我肚子疼……”小姑娘有些羞于说出口。
沈容眨眨眼,那还不去看医生,为什么要拽她?
“不是那种肚子疼,是那种!”小姑娘脸蛋涨得通红。
哦,明白了。
沈容点点头,利索地脱了外套递给苗粟粟。
“谢谢容容姐!”小姑娘感动的一塌糊涂。
慢慢站起身用沈容的衣服围在臀部,小姑娘这才松了口气,用星星眼看着沈容:“感谢容容姐大恩大德出手相助,我一定把衣服洗的很干净很香很香!”
“不用。”
“啊?”苗粟粟有些尴尬。
“我是说,你穿就好,洗不洗无所谓。”沈容意识到她误会了,难得解释了一句。
“那怎么行呢。”苗粟粟嘴上说着拒绝的话,脸上却笑开了花
沈容跟在苗粟粟后面慢吞吞的踱了出去。